Wilhelm Rotermund, pastor luterano, professor e jornalista, alemão, veio ao Brasil em 1874. Assumiu as Comunidades Luteranas de São Leopoldo e Lomba Grande e, em seguida, tornou-se diretor de escola comunitária. A importância de sua personalidade, estava a exigir que o público leitor e os estudiosos da imigração alemã tivessem à disposição estudo sobre a sua pessoa, sua época e suas obras. Rotermund ajudou a conformar boa parte da história cultural e religiosa do Brasil Meridional. Ele apostou na produção de material didático para, por seu intermédio, estabelecer conteúdos programáticos, criar uniformidade no ensino das colônias e, indiretamente, contribuir para a formação dos professores. A produção, contudo, não ficou restrita à alfabetização, também alcançou livros de contas, geografia e religião.

Acompanha este livro um encarte com a “D. Dr. Wilh. Rotermunds Fibel für deutsche Schulen in Brasilien“ (Cartilha para escolas alemãs no Brasil).