O livro foi produzido a partir das histórias narradas e registradas na língua Makurap e em língua portuguesa. A partir da gravação foram transcritas a partir do método da história oral. As histórias indígenas que compõem este livro possuem um antes e um depois; o registro realizado materializou na escrita trechos de uma longa narrativa indígena que foi – e continua sendo – construída nas experiências indígenas através do tempo. A leitura do livro deve ser compartilhada com anciãos e anciãs, pois muitos detalhes não estão registrados. Com as palavras e imagens no papel, o povo Makurap se apresenta e se comunica com os seus parentes indígenas e com os ere. O livro pretende ser um território intercultural que propõe maneiras e formas de encontros entre Outros.

 

ISBN 978-65-5974-059-8